Něco lepšího: teď je správný moment obsadit Osterlich.
Морамо учинити нешто драматичније. Време је за напад на Остерлич.
Nejsem tak hloupej, abych nevěděl, co je správný a co špatný.
Nisam toliko glup da ne znam šta je dobro, a šta nije.
Toto je správný postup při aplikování kyslíku.
Ово је правилан поступак давања кисеоника.
Musíme dělat to, co je správný.
Moramo napraviti ono što je ispravno.
Nikdy jsem se nestaral o to, co je správný a co ne.
Nikad mi nije bila važna razlika izmeðu dobra i zla.
Rád říkám rasistické nadávky, nenávidím uklízení a domovní instalace je správný způsob jak mě zabít.
Volim da pravim rasne opaske, i mrzim obaveze i popravke po kuæi su previše komplikovane za mene.
Když se kluk rozejde s holkou, jak dlouho je správný čekat, než se člověk o něco pokusí?
Kada momak raskine sa devojkom koliko vremena treba čekati pre nego što napravim potez?
To je správný výraz z žargonu kosmických pilotů.
To je sasvim prikladan naèin izražavanja svemirskih pilota.
Cítím, že je správný, abych to udělal já.
Осећам да једино ја требам то да урадим.
Jedno ti řeknu, Paulie Gaultieri je správný chlap.
Sve što znam jeste da je Paulie Gualtieri galamdžija.
Tohle je správný čas na to, abys držel na uzdě své sebevražedné sklony.
Ovo bi bilo pravo vrijeme da zauzdaš svoje samoubilaèke namjere.
Podívej, i když to teď nemůžeš pochopit, věř, že ten plán je správný.
Što ste vas dvojica, roboti? Èak i ako to ne razumijete, imajte vjere, plan je pravedan.
Nejsem si jistá, že je správný čas na vítězné proslovy, Livy.
Nisam sigurna da je primjereno sad isticati trijumfe, Livy.
Říká, že by nechtěl "něco za nic" a že "co je správný, to je správný".
Kaže, ne želi nešto što nije zaslužio, znaš, i što je pošteno, pošteno je.
Dobrej bože musíš mi pomoct, protože já už nevím, co je správný a co ne.
Dragi Bože, moraš da mi pomogneš, jer, uh, više ne znam šta je dobro, a šta zlo.
Jak na tebe zatlačej, vybereš si to, co je správný.
Kad doðe do toga, donijet æeš ispravnu odluku. Znaš, da je obrnuto, ja bih tebe ostavio da ovdje truneš.
Jde o to, co je správný a co je špatný.
Radi se o tome šta je dobro a šta loše, prosto i jednostavno.
Pokud si myslíš, že je správný čas, lorde Waldere, a nic tomu nebrání, tak do postele s nimi.
Ako ti misliš da je pravo vreme Lorde Valder, onda po svaku cenu pošaljimo ih u krevet.
Prosím tě, pokud jsi to byl ty, kdo mi předtím prostřílel auto, pokud máš něco do činění s tím, co se stalo Bradshawovi, teď je správný čas mi to říct.
Molim te, ako si ti pucao na moj auto ono veèe, ako imaš išta sa onim što se desilo Kurtis Bredšou, sad je vreme da mi kažeš.
Ne, to, co potřebujeme, je správný převlek.
Ne, ono što treba je da se uverljivo prerušimo.
Sem tam jsi klopýtla, ale víš, co je správný.
Malo si posrnula, ali razlikuješ šta je ispravno.
Když budeš cítit, že je správný čas, přečti si to, a pochopíš, proč jsem ti to dal.
Kad osetiš da je pravi trenutak, shvatiæeš zašto sam ti to dao.
Veliteli, teď je správný čas, abychom chránili naše lidi.
Šefe, da bismo zaštitili naš narod, vreme je sad.
Teď je správný čas, chytit příležitost.
Sad je na tebi red da ispuniš oèekivanja. - Samo æu da stavim...
Myslím, že je správný čas vytáhnout paty z domu, dokud jsem ještě naživu.
Mislim da je pravo vreme... da izaðem iz kuæe, dok sam još živa.
Ten verdikt je správný a není důvod se odvolávat.
Presuda je ispravna i nema razloga za žalbu.
No tak, detektive, ukaž mi, co je správný, a co ne.
Hajde, detektive. Pokaži mi šta je dobro, a šta loše.
Dělals, cos myslel, že je správný.
Uèinio si šta si mislio da je ispravno.
Pane prezidente, vzhledem k tomu, že Sněmovna možná potvrdí článek o impeachmentu, je správný čas vstupovat do konfliktu na Blízkém východě?
G. Predsednik, s obzirom na potencijalni ishod da ce Kuca potvrditi clanke za presudu, da li je ovo pravo vreme da se probudite u bliskoistocni sukob?
Inteligentně přiznaná a inteligentně odepřená důvěra, je správný cíl.
Pametno poklonjeno i pametno uskraćeno poverenje su podesni ciljevi.
Pokud je správný aktuální odhad CDC, že je v Americe jedno z 68 dětí v rámci autistického spektra, pak jsou autisté největší menšinou na světě.
Ako je tačna trenutna procena Centra za kontrolu i prevenciju bolesti, da se jedno od 68 dece u Americi nalazi na spektrumu, autistični ljudi su jedna od najvećih manjinskih grupa na svetu.
Stovky lidí zašlou bitcoiny na jednu adresu, kde jsou zpřeházeny a pomíchány a pak je správný obnos zaslán správným příjemcům, ale pochází od různých odesílatelů: systém mikropraček na peníze.
Stotine ljudi šalje svoje bitkoine na jednu adresu, oni se mešaju i ispreturaju, a zatim se tačna suma šalje pravom primaocu, ali su to sada drugačiji bitkoini: sistemi za mikro-pranja.
Jsou dva druhy chyb, které lidi dělají, když se snaží rozhodnout jaký je správný postup, a jsou to: chyby v odhadování pravděpodobnosti úspěchu, a chyby v odhadování hodnoty tohoto úspěchu.
Постоје две грешке које људи чине када покушавају да одлуче шта је исправно учинити, а то су грешке у процени вероватноће да ће успети и грешке у процени вредности сопственог успеха.
Jak se tedy z odsud posuneme dopředu; jaký je správný postup?
A kako sada da nastavimo napred sa ovim: koji je pravi pristup?
Mohou zkontrolovat, zda oznámený výsledek je správný.
Mogu proveriti da li je objavljeni rezultat izbora ispravan.
5.307147026062s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ovo je da ga nateramo da uradi ispravnu stvar. 